Once emails are synced to NetSuite, you will see these two buttons within the thread.
Learn the difference between the two:
(1) Celigo icon denotes to which email the add-in is loaded when you are on a thread.
(2) Open with CloudExtend this banner will allow you to load the CloudExtend application with the email you want the add-in to be focused on