Reports that you bring into CloudExtend Excel for Salesforce are read-only.  If you would like to edit that information, simply build a template and map the data back to that template to push back to Salesforce.