To delete entire records with CloudExtend Excel for Salesforce see this article.
If you only need to delete the value in a specific field on a record enter the value
:empty:
into the field and then update the record as normal.
See this short video for more details.