Simply type ahead and you can find any field name. Header-level fields are shown first in alphabetical order. Followed by sublist fields in alphabetical order.
If your custom fields are not displayed it may be due to permissions. Please see this article to learn more about setting permissions for custom fields.